少年游少年遊
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
碎霞浮动晓朦胧。
春意与花浓。
银瓶素绠，
玉泉金甃，
真色浸朝红。
花枝人面难常见，
青子小丛丛。
韶华长在，
明年依旧，
相与笑春风。
繁體
碎霞浮動曉朦朧。
春意與花濃。
銀瓶素綆，
玉泉金甃，
真色浸朝紅。
花枝人面難常見，
青子小叢叢。
韶華長在，
明年依舊，
相與笑春風。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
零碎的霞光浮动，拂晓朦胧。春意与花色一样浓。银瓶、素色的井绳，玉一般的水、金饰的井壁，天然的本色浸染着早晨的红色。 花枝与美人面很难同时见到，青色的果实一小簇一小簇。美好的时光长在，明年依旧，一同在春风中欢笑。
注释
素绠（gěng）：汲水的白色井绳。 金甃（zhòu）：用金装饰的井壁；甃，井壁。 真色：天然的本色。 青子：青色的果实，此指桃实。 韶华：美好的时光、春光。 井桃：井边的桃树。
赏析
此词咏井边桃花。上片写景明丽：「碎霞浮动晓朦胧」以霞光与晓色起笔，先把晨景写得朦胧含媚；「春意与花浓」一句点睛，春与花相映而浓。接着以「银瓶素绠，玉泉金甃」写井，银、素、玉、金四字，把寻常井台写得精致，末以「真色浸朝红」收束，写花的天然本色映在朝霞里。下片「花枝人面难常见」化用崔护「人面桃花」之意，写花与人难兼得；「青子小丛丛」写花后结实，已含时光推移之感。结句「韶华长在，明年依旧，相与笑春风」，以春可再来反衬人事难再，于明快中见慰藉与怅惘。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。