蝶恋花蝶戀花

暖发黄宫和气软

[宋] 无名氏 · 词

AI 解说

简体

暖发黄宫和气软。

雪里精神,

巧借东君剪。

嫩蕊商量春色浅,

青枝疑是香酥溅。

谁道和羹芳信远。

点点微酸,

已向枝头见。

休待玉英飞四散,

且移疏影横金盏。

繁體

暖發黃宮和氣軟。

雪裏精神,

巧借東君翦。

嫩蘂商量春色淺,

靑枝疑是香酥濺。

誰道和羹芳信遠。

點點微酸,

已向枝頭見。

休待玉英飛四散,

且移疎影橫金盞。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

暖气生发在黄宫、和气柔软,雪里的精神,巧借东君裁剪。嫩蕊在商量春色还浅,青枝上疑是香酥溅出。谁说和羹的芳信远,点点微酸,已在枝头显现。不要等玉英飞散,且把疏影移在金盏上。

注释

黄宫:即黄钟宫,古代律历中对应冬月。 东君:春神。 和羹:典《尚书》「若作和羹,尔惟盐梅」,此处指梅。 玉英:花。 疏影:林逋咏梅「疏影横斜水清浅」。

赏析

此词咏梅。上片以暖发黄宫、和气软起,雪里精神、巧借东君剪写寒梅破雪而开;嫩蕊商量、青枝香酥,以拟人之笔写梅花初绽的娇柔。下片谁道和羹芳信远翻进一层,点点微酸已见枝头,写青梅结实之意;末劝休待玉英飞散,且移疏影横金盏,建议折梅插盏以赏。全词由寒梅初绽写到青梅渐实,结以折枝赏玩,惜花之意含蓄而温雅。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:05:24。

无名氏

宋

暂无小传。

查看作者全部作品