虞美人
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
天涯也有江南信。
梅破知春近。
夜阑风细得香迟。
不道晓来开遍、
向南枝。
玉台弄粉花应妒。
飘到眉心住。
平生个里愿杯深。
去国十年老尽、
少年心。
繁體
天涯也有江南信。
梅破知春近。
夜闌風細得香遲。
不道曉來開遍、
向南枝。
玉臺弄粉花應妒。
飄到眉心住。
平生個裏願杯深。
去國十年老盡、
少年心。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
天涯之地也有江南的音信，梅花绽开便知春天近了。夜深风细，闻到香气很迟，不料天亮时已开遍了向南的枝头。在玉台前弄粉，花也应嫉妒。飘到眉心停住。平生在此中只愿酒杯深。离开京城十年，老尽了少年之心。
注释
宜州：今广西宜山，作者晚年贬所。 梅破：梅花绽开。 夜阑：夜深。 玉台：玉饰的镜台，指梳妆台。 眉心：用寿阳公主梅花落额成妆之典。 个里：此中，其中。
赏析
此词为宜州见梅而作。上片写天涯忽见江南音信，梅破知春近，写出荒远之地得见梅花的惊喜；「夜阑风细得香迟，不道晓来开遍向南枝」，从夜间得香之迟写到晓来开遍之骤，以时间的落差写梅之骤放，笔致含蓄。下片以「玉台弄粉花应妒，飘到眉心住」设想梅花为人所爱，用寿阳梅花妆之典，赋予梅以美人之姿。结句「去国十年老尽少年心」，由咏梅陡转为身世之慨，见梅而伤老，是词眼所在。全篇咏物而含寄托。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:00:00。