西江月
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
梅好惟嫌淡伫,
天教薄与胭脂。
真妃初出华清池。
酒入琼姬半醉。
东阁诗情易动,
高楼玉管休吹。
北人浑作杏花疑。
惟有青枝不似。
繁體
梅好惟嫌淡佇,
天教薄與胭脂。
真妃初出華清池。
酒入瓊姬半醉。
東閣詩情易動,
高樓玉管休吹。
北人渾作杏花疑。
惟有青枝不似。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
梅花好,只嫌它素淡,上天让它略施些胭脂。像杨真妃刚刚从华清池出浴。酒意入了琼姬般半醉。 东阁的诗情容易被触动,高楼上玉笛不要吹。北方人全把它当作杏花来疑猜。只有青色的枝条不像。
注释
淡伫(zhù):素淡。 真妃:指杨贵妃(杨玉环),华清池为其沐浴处。 琼姬:美女,此喻红梅如美人。 玉管:玉笛。 东阁:指吟诗赏梅之所。
赏析
此为咏红梅之作。上片以「梅好惟嫌淡伫」起笔,谓梅虽好却嫌其素淡,故天教略施胭脂,点出「红」字;继以杨贵妃初出华清池、琼姬半醉设喻,把红梅比作初浴、微醉的美人,写其娇艳。下片写赏梅情事:东阁诗兴易动,高楼玉笛休吹;「北人浑作杏花疑」写红梅因色红而被北方人误认作杏花,末以「惟有青枝不似」辨明梅之别于杏。全词以美人拟花、以辨异收束,咏物而含情致。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:23。