青门饮青門飲
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
风起云间，
雁横天末，
严城画角，
梅花三奏。
塞草西风，
冻云笼月，
窗外晓寒轻透。
人去香犹在，
孤衾拥、
长闲馀绣。
恨与宵长，
一夜薰炉，
添尽香兽。
前事空劳回首。
虽梦断春归，
相思依旧。
湘瑟声沈，
庾梅信断，
谁念画眉人瘦。
一句难忘处，
怎忍辜、
耳边轻咒。
任人攀折，
可怜又学，
章台杨柳。
繁體
風起雲間，
雁橫天末，
嚴城畫角，
梅花三奏。
塞草西風，
凍雲籠月，
窗外曉寒輕透。
人去香猶在，
孤衾擁、
長閒餘繡。
恨與宵長，
一夜薰爐，
添盡香獸。
前事空勞回首。
雖夢斷春歸，
相思依舊。
湘瑟聲沈，
庾梅信斷，
誰念畫眉人瘦。
一句難忘處，
怎忍辜、
耳邊輕咒。
任人攀折，
可憐又學，
章臺楊柳。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
风从云间吹起，大雁横过天边，戒备森严的城上吹起画角，《梅花》曲奏了三遍。边塞的草、西风，冻结的云笼着月，窗外的晓寒轻轻透入。人已离去而香气还在，独拥孤被，长久闲置着多余的刺绣。恨意与夜一样长，一夜的薰炉，把香兽都添尽了。往事徒然劳人回首。虽然梦断春归，相思依旧。湘瑟的声音沉寂，庾岭梅花的信使断绝，谁念画眉人消瘦。有一句难忘的地方，怎忍心辜负耳边的轻咒。任凭别人攀折，可怜又学那章台街旁的杨柳。
注释
画角：军中乐器，形如牛角而彩绘，发声凄厉。 梅花三奏：指笛曲《梅花落》，奏三遍。 香兽：兽形的香炉。 湘瑟：湘灵鼓瑟，声悲，此喻相思之音。 庾梅：大庾岭之梅，古人折梅寄远，喻音信。 章台杨柳：汉长安章台街多柳，后以「章台柳」喻任人攀折的女子。
赏析
此词写别后相思，笔致密丽。上片连用风起云间、雁横天末、严城画角、梅花三奏、塞草西风、冻云笼月，把边塞的声色寒暖层层叠加，营造出萧瑟的境界；窗外晓寒、人去香在、孤衾闲绣，则由境入人，冷与暖相形。下片以「前事空劳回首」总提，「梦断春归」而「相思依旧」，用反衬见情深不移；湘瑟声沈、庾梅信断，连用两典写音信断绝、画眉人瘦。结以耳边轻咒难忘、章台柳任人攀折，由己及人，怨慕交织。全词铺陈而有序，典重情深。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:23。