四年春
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
柳梢黄嫩草芽新,
又入开成第四春。
近日放慵多不出,
少年嫌老可相亲。
分司吉傅频过舍,
致仕崔卿拟卜邻。
时辈推迁年事到,
往还多是白头人。
繁體
柳梢黃嫩草芽新,
又入開成第四春。
近日放慵多不出,
少年嫌老可相親。
分司吉傅頻過舍,
致仕崔卿擬卜鄰。
時輩推遷年事到,
往還多是白頭人。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
柳梢嫩黄、草芽新绿,又进入了开成第四个春天。近来放任慵懒,多半不出门;少年人嫌我老,可有可相亲者。分司的吉傅频频来访我家,致仕的崔卿打算择邻而居。同辈之人推移变迁、年岁已到,往来的多是白头之人。
注释
开成:唐文宗李昂年号(836—840)。 分司:在陪都任闲散之职。 吉傅:姓吉的太子傅(太傅、少傅一类),具体其人待考。 致仕:官员退休。 卜邻:择邻而居,典出「卜宅卜邻」。 时辈:同辈之人。
赏析
此诗写开成四年春日之况与迟暮之感。首联以柳嫩草新点早春,一「又」字暗含时序催人之意。颔联「近日放慵多不出」写闲居之懒,「少年嫌老可相亲」写与少者相疏、唯与老者相亲,一嫌一亲,衰迟之感自见。颈联写吉傅频过、崔卿卜邻,皆同辈过从,见往还之稀而情意之厚。尾联「时辈推迁年事到」「往还多是白头人」,直写同辈凋零、交游皆老。全诗以平淡语写晚境,于家常往来中见岁月之感。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:04:13。