春暖

[唐] 白居易 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

风痹宜和暖,

春来脚较轻。

莺留花下立,

鹤引水边行。

发少嫌巾重,

颜衰讶镜明。

不论亲与故,

自亦昧平生。

繁體

風痹宜和暖,

春來腳較輕。

鶯留花下立,

鶴引水邊行。

發少嫌巾重,

顏衰訝鏡明。

不論親與故,

自亦昧平生。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

患风痹之症适宜温和暖融,春天到来脚步变得轻快。黄莺留连在花下站立,白鹤引路沿水边行走。头发稀疏嫌头巾沉重,容颜衰老惊讶镜子明亮。不论亲近还是故旧,自己连平生之事也已模糊不清。

注释

风痹:中医病名,以肢节疼痛、麻木为主症,多因风邪所致。 巾:头巾。 讶:惊讶、诧异。 亲与故:亲近者与故旧。 昧:昏昧、模糊不清。 平生:平素、一生之事。

赏析

此诗写春暖之喜与衰老之感。首联从病体落笔,风痹宜暖,春来脚轻,一「轻」字见身体转舒之喜。颔联写莺留花下、鹤引水边,以鸟之安适映人之闲适,物我相谐。颈联忽然转折:发少嫌巾重、颜衰讶镜明,写衰老之态,镜明反照其衰,构想新巧。尾联「不论亲与故」二句由外貌之衰推及心神之昏,连平生之事亦渐模糊。全诗先喜后叹,由景物及己身,乐与衰相叠,情味深长。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:04:13。

白居易

唐772—846

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

查看作者全部作品