衰病
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
老与病相仍，
华簪发不胜。
行多朝散药，
睡少夜停灯。
禄食分供鹤，
朝衣减施僧。
性多移不得，
郡政谩如绳。
繁體
老與病相仍，
華簪發不勝。
行多朝散藥，
睡少夜停燈。
祿食分供鶴，
朝衣減施僧。
性多移不得，
郡政謾如繩。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
衰老与疾病接连相仍，华美的发簪已承受不住头发。为多行走，早晨服用发散之药；睡得少，夜里灯久不熄。俸禄之食分出一部分供养鹤，朝服减少下来施舍僧人。本性多有不能改变之处，郡中的政务徒然像绳索一样。
注释
相仍：接连不断。 华簪（zān）：华美的发簪。 不胜（shēng）：承受不住，此指发疏簪不住。 禄食：俸禄所用的粮食。 朝衣：上朝所穿的官服。 谩（màn）：徒然、空自。
赏析
此诗写衰病中的心境。首联「老与病相仍，华簪发不胜」，以老病交加、发疏簪不住起笔，写形体的衰颓。颔联「行多朝散药，睡少夜停灯」，以服药、不寐两事写病中日常，细节真切，见其困顿。颈联「禄食分供鹤，朝衣减施僧」，写分俸养鹤、减衣施僧，从病中生出疏淡与施舍之心。尾联「性多移不得，郡政谩如绳」，自道本性难移，又叹郡政徒然烦劳，语带自嘲。全篇平白如话，于病苦中透出旷达与省思。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:04:13。