野行

[唐] 白居易 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

草润衫襟重,

沙干屐齿轻。

仰头听鸟立,

信脚望花行。

暇日无公事,

衰年有道情。

浮生短于梦,

梦里莫营营。

繁體

草潤衫襟重,

沙乾屐齒輕。

仰頭聽鳥立,

信腳望花行。

暇日無公事,

衰年有道情。

浮生短於夢,

夢裏莫營營。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

草上湿润,沾得衣襟沉重;沙地干燥,木屐的齿痕轻浅。抬起头听着鸟声站立,任随脚步望着花前行。闲暇的日子没有公事,衰暮之年怀有道心。浮生比梦还短,在梦里不要奔忙营求。

注释

屐(jī)齿:木屐底部的齿。 信脚:任随脚步。 道情:修道、出尘的心境。 浮生:虚浮不实的人生。 营营:忙忙碌碌地谋求。

赏析

此诗写野外出行的闲适与感悟。首联「草润衫襟重,沙干屐齿轻」,以衣襟被草露沾湿、屐齿踏沙轻浅的触觉对比,写出野行的细腻体察,炼字精工。颔联「仰头听鸟立,信脚望花行」,一仰一信,写随性而行、观鸟看花的自在,神态闲逸。颈联「暇日无公事,衰年有道情」,由行及心,点出闲日与衰年,转入对人生的观照。尾联「浮生短于梦,梦里莫营营」,由闲适生发出对人生短促、莫为营谋所困的劝诫,淡泊而有余味。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:04:13。

白居易

唐772—846

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

查看作者全部作品