巴水

[唐] 白居易 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

城下巴江水,

春来似曲尘。

软沙如渭曲,

斜岸忆天津。

影蘸新黄柳,

香浮小白蘋。

临流搔首坐,

惆怅为何人。

繁體

城下巴江水,

春來似麴塵。

軟沙如渭曲,

斜岸憶天津。

影蘸新黃柳,

香浮小白蘋。

臨流搔首坐,

惆悵爲何人。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

城下的巴江之水,春天来时像淡黄的曲尘。柔软的沙岸如同渭水之曲,倾斜的岸边让人想起天津桥。柳影蘸着新黄的柳色,香气浮动在小而白的浮萍上。面对流水搔着头坐着,惆怅是为了什么人。

注释

巴江:即巴水,流经巴地。 曲尘:酒曲上生的细菌,色微黄,常用以形容淡黄的水色。 渭曲:渭水的弯曲处。 天津:天津桥,在洛阳,唐时名胜。 蘋(pín):浮萍。 搔首:以手搔头,形容愁思。

赏析

此诗写巴水春景与客愁。首联「城下巴江水,春来似曲尘」,以「曲尘」状春水微黄之色,写出水色的柔和。颔联「软沙如渭曲,斜岸忆天津」,由眼前的软沙斜岸联想到渭水、天津,借异地风景勾起对旧游之地的追忆,含蓄地透出思乡之情。颈联「影蘸新黄柳,香浮小白蘋」,写柳影、柳色与浮萍香气,对仗工细,春意盎然。尾联「临流搔首坐,惆怅为何人」,以动作收束,把满腹惆怅归结为一问,景中含情,余味悠长。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:04:13。

白居易

唐772—846

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

查看作者全部作品