咏怀古迹（其二） 詠懷古蹟（其二）
AI 解说
简体
摇落深知宋玉悲，
风流儒雅亦吾师。
怅望千秋一洒泪，
萧条异代不同时。
江山故宅空文藻，
云雨荒台岂梦思。
最是楚宫俱泯灭，
舟人指点到今疑。
繁體
搖落深知宋玉悲，
風流儒雅亦吾師。
悵望千秋一灑淚，
蕭條異代不同時。
江山故宅空文藻，
雲雨荒臺豈夢思。
最是楚宮俱泯滅，
舟人指點到今疑。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
草木摇落的时节，深深理解宋玉的悲哀；他风流儒雅，也是我的老师。怅望千秋不禁一洒泪，萧条冷落，虽生异代而不得同时。江山间的故宅空存着他的文藻，云雨荒台难道真是梦中的虚想？最可叹楚宫已全部泯灭，船夫至今指点（其处）仍疑惑不定。
注释
摇落：草木凋零，语出宋玉《九辩》草木摇落而变衰。 宋玉：战国时楚国辞赋家。 云雨荒台：指宋玉《高唐赋》所记楚王梦巫山神女、旦为行云暮为行雨事。 泯灭：消灭净尽。
赏析
此诗凭吊宋玉。首联摇落深知宋玉悲化用《九辩》语，说自己千年之后仍深知其悲，以亦吾师推许其风流儒雅；颔联怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时，写异代相惜而不得同时的怅恨，沉郁之至。颈联就故宅、荒台落笔：江山空留其文藻，云雨旧台岂是荒唐梦语，既为宋玉辩诬，亦自寓怀抱。尾联以楚宫泯灭、舟人指点犹疑作结：繁华湮灭无迹，惟文藻与悲慨长存。全诗吊古即自伤，借他人之酒杯浇自家之块垒。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:27 · 置信度 high。