去杭州
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
房杜王魏之子孙，
虽及百代为清门。
骏骨凤毛真可贵，
冈头泽底何足论。
去年江上识君面，
爱君风貌情已敦。
与君言语见君性，
灵府坦荡消尘烦。
自兹心洽迹亦洽，
居常并榻游并轩。
柳阴覆岸郑监水，
李花压树韦公园。
每出新诗共联缀，
闲因醉舞相牵援。
时寻沙尾枫林夕，
夜摘兰丛衣露繁。
今君别我欲何去，
自言远结迢迢婚。
简书五府已再至，
波涛万里酬一言。
为君再拜赠君语，
愿君静听君勿喧。
君名师范欲何范，
君之烈祖遗范存。
永宁昔在抡鉴表，
沙汰沈浊澄浚源。
君今取友由取士，
得不别白清与浑。
昔公事主尽忠谠，
虽及死谏誓不谖。
今君佐藩如佐主，
得不陈露酬所恩。
昔公为善日不足，
假寐待旦朝至尊。
今君三十朝未与，
得不寸晷倍玙璠。
昔公令子尚贵主，
公执舅礼妇执笲。
返拜之仪自此绝，
关雎之化皎不昏。
君今远娉奉明祀，
得不齐励亲蘋蘩。
斯言皆为书佩带，
然后别袂乃可扪。
别袂可扪不可解，
解袂开帆悽别魂。
魂摇江树鸟飞没，
帆挂樯竿鸟尾翻。
翻风驾浪拍何处，
直指杭州由上元。
上元萧寺基址在，
杭州潮水霜雪屯。
潮户迎潮击潮鼓，
潮平潮退有潮痕。
得得为题罗刹石，
古来非独伍员冤。
繁體
房杜王魏之子孫，
雖及百代爲清門。
駿骨鳳毛真可貴，
岡頭澤底何足論。
去年江上識君面，
愛君風貌情已敦。
與君言語見君性，
靈府坦蕩消塵煩。
自茲心洽跡亦洽，
居常並榻遊並軒。
柳陰覆岸鄭監水，
李花壓樹韋公園。
每出新詩共聯綴，
閒因醉舞相牽援。
時尋沙尾楓林夕，
夜摘蘭叢衣露繁。
今君別我欲何去，
自言遠結迢迢婚。
簡書五府已再至，
波濤萬里酬一言。
爲君再拜贈君語，
願君靜聽君勿喧。
君名師範欲何範，
君之烈祖遺範存。
永寧昔在掄鑑表，
沙汰沈濁澄浚源。
君今取友由取士，
得不別白清與渾。
昔公事主盡忠讜，
雖及死諫誓不諼。
今君佐藩如佐主，
得不陳露詶所恩。
昔公爲善日不足，
假寐待旦朝至尊。
今君三十朝未與，
得不寸晷倍璵璠。
昔公令子尚貴主，
公執舅禮婦執笲。
返拜之儀自此絕，
關雎之化皎不昏。
君今遠娉奉明祀，
得不齊勵親蘋蘩。
斯言皆爲書佩帶，
然後別袂乃可捫。
別袂可捫不可解，
解袂開帆悽別魂。
魂搖江樹鳥飛沒，
帆掛檣竿鳥尾翻。
翻風駕浪拍何處，
直指杭州由上元。
上元蕭寺基址在，
杭州潮水霜雪屯。
潮戶迎潮擊潮鼓，
潮平潮退有潮痕。
得得爲題羅剎石，
古來非獨伍員冤。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
房玄龄、杜如晦、王珪、魏徵的子孙，虽历千代仍是清门。 骏骨凤毛真为可贵，冈头泽底的望族何足论。 去年在江上识得君面，爱君风貌，情意已厚。 与君言语，见君性情，心灵坦荡，消尽尘烦。 从此心迹相投，起居常并榻，出游常并车。 柳阴覆岸，是郑监之水；李花压树，是韦公之园。 每出新诗，相与联缀；闲时醉舞，互相牵援。 时时寻到沙尾枫林之西，夜里采摘兰丛，衣上露繁。 今君别我，要往何处？自言要远结迢迢婚事。 五府的文书已两次催至，愿以万里波涛，酬答一言之诺。 为君再拜，赠君一语，愿君静听，不要喧哗。 君名师范，要效什么范？君的先祖遗范尚存。 永宁公昔日在选拔鉴识之时，淘汰污浊，澄清源头。 君今日取友即如取士，能不辨别清与浑吗。 昔日公事主上，尽忠尽谠，虽死谏也誓不忘。 今日君辅佐藩镇，如辅佐主上，能不陈露忠诚以酬所恩吗。 昔日公为善唯恐日不足，和衣假寐，等待天明朝见至尊。 今日君三十而尚未入朝，能不每寸光阴倍加珍视如玙璠吗。 昔日公之子娶贵主为妻，公行舅礼，新妇执笲器。 返拜之仪自此而绝，关雎之化皎然不暗。 君今日远嫁奉祀，能不整饬勉励，亲理蘋蘩之事吗。 这些话都当作书佩带身，然后才可以扪别袂。 别袂可扪而不可解，解袂开帆，凄伤别魂。 魂摇江树，鸟飞没入天际；帆挂樯竿，如鸟尾翻飞。 翻风驾浪，要拍向何处？直指杭州，由上元出发。 上元萧寺基址尚存，杭州潮水如霜雪屯聚。 潮户迎潮，击起潮鼓；潮平潮退，自有潮痕。 特意为题罗刹石，自古以来，非独伍员一人含冤。
注释
房杜王魏：唐初功臣房玄龄、杜如晦、王珪、魏徵。 五府：泛指征辟的公府。 尚贵主：娶公主为妻。 笲：古代婚礼新娘所执竹器。 蘋蘩：水草名，借指祭祀之事。 罗刹石、伍员：杭州钱塘江中石名；伍员含冤而死，化为潮神。
赏析
此诗为送人远赴杭州婚宦而作，却以其先世功业作骨架。前段写江上初识、并榻并轩、联诗醉舞的交谊之厚；中段忽振起，连叠昔公、今君数组对举，把房杜王魏以来的忠谠、清白、尚主之范，一一落到取友、事主、修身上，规勉之意恳到。末段别帆江树、潮鼓罗刹，一路景语推向杭州，结到伍员含冤之潮，于惜别中暗寓身世。全诗杂用五七言古体，铺排典重而情文相生，是元稹送行长歌的正格。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:57:22。