夜合

[唐] 元稹 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

绮树满朝阳，

融融有露光。

雨多疑濯锦，

风散似分妆。

叶密烟蒙火，

枝低绣拂墙。

更怜当暑见，

留咏日偏长。

繁體

綺樹滿朝陽，

融融有露光。

雨多疑濯錦，

風散似分妝。

葉密煙蒙火，

枝低繡拂牆。

更憐當暑見，

留詠日偏長。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

绮丽的树满被朝阳，融融地带着露光。 雨后之多，疑心是漂洗过的锦缎；风吹散开，又像分散的妆饰。 叶密如烟笼着火，枝低如绣拂过墙。 更怜爱它在暑天出现，流连吟咏，白昼偏长。

注释

绮树：美丽的树，指合欢。 濯锦：漂洗锦缎，喻雨后花光。 分妆：分散妆饰，喻风过枝散。 当暑：值暑天。

赏析

咏合欢而通体是丽语。首联朝阳露光，先染一树融融暖色。颔联以濯锦喻雨后花光，以分妆喻风过枝散，一静一动，形质与情态俱出。颈联烟蒙火、绣拂墙，叶密枝低，设色浓而不滞，写出合欢叶成对、枝垂地的姿态。末联落到当暑见花、留咏日长，由观赏转入流连之情。全诗八句皆对偶，工稳富丽，是元稹体物精细之作，咏物而不凝滞于物。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:57:22。

元稹

唐779—831

元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史征为膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出为同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入为尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号为元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。

查看作者全部作品