双行缠雙行纏
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
朱丝系腕绳,
真如白雪凝。
非但我言好,
众情共所称。
繁體
朱絲系腕繩,
真如白雪凝。
非但我言好,
衆情共所稱。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
红色丝线系成的腕上缠绳,真如同白雪凝成一般。不仅是我自己说它好,众人也都共同称许。
注释
行缠:缠束在手臂或腿上的带子,此处指女子腕上的丝绳。 朱丝:染成红色的丝线。
赏析
此诗咏当时女子腕上的双行缠。前两句实写:朱丝所系的缠绳洁白如雪,红白相映,色泽鲜明。后两句宕开一笔,由「我言好」推及「众情共所称」,以众人的称许坐实其美。全诗不用典故,语直而意憨,是民歌中常见的夸饰笔法——爱之深,故赞之切,连一件贴身小物也要借众人之口来证明它的好,情态宛然可掬。「真如白雪凝」以比喻传其洁,「众情共所称」以旁衬增其信,两笔之间,女子对此物的得意之情跃然纸上。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:50:33。