王子思归歌王子思歸歌
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
洞庭兮木秋。
涔阳兮草衰。
去千乘之家国。
作咸阳之布衣。
繁體
洞庭兮木秋。
涔陽兮草衰。
去千乘之家國。
作咸陽之布衣。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
洞庭湖边啊树木已入秋，涔阳一带啊草色衰败。离开了千乘之国的家与国，去做咸阳城里的平民。
注释
兮：语气助词，表停顿，多见于楚歌。 涔阳：地名，在涔水之北一带。 千乘：兵车千乘，喻大国诸侯。 布衣：平民百姓。 咸阳：地名，古秦国都城。
赏析
开篇两句用楚歌「兮」字句式，一写洞庭，一写涔阳，木已秋、草已衰，萧瑟之景先为全篇定下悲凉的基调。「千乘之家国」与「咸阳之布衣」构成强烈对比：一边是诸侯之尊，一边是平民之贱，两句直陈身份的落差，思归的感慨即藏在这由尊入卑的自述里。写景在前、抒情在后，以衰景引出失意，是骚体歌诗惯用的起兴手法，句式整饬而情绪低回。「兮」字咏叹低回，「去」「作」二字决绝，两相映照，身世之慨尽在言外。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:46:26。