南豫州军士为王玄谟宗越语南豫州軍士爲王玄謨宗越語
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
宁作五年徒,
不逢王玄谟。
玄谟犹尚可,
宗越更杀我。
繁體
寧作五年徒,
不逢王玄謨。
玄謨猶尚可,
宗越更殺我。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
宁可服五年的徒刑,也不愿遇到王玄谟。王玄谟还算过得去,宗越更要了我的命。
注释
徒:徒刑,服劳役之刑。 王玄谟:南朝宋将领。 宗越:南朝宋将领,以严酷著称。 犹尚可:还算过得去。
赏析
四句军中口语,用层层递进的比较法骂将帅。前两句先立宁作五年徒的极端选择,以甘受重刑也不愿遇见王玄谟,把怨气推到顶;第三句忽作退让,说玄谟犹尚可,笔锋一转,逼出末句宗越更杀我,把最狠的一句放在最后。三个人物排成一条递降的序列,一句比一句难挨。全诗全用口语,无一字雕饰,靠几个虚词完成转折,节奏如叹如诉,把士卒对严刑峻法的恐惧写得直白而沉痛,怨而不怒,却字字见血。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:38:54。