杂曲歌辞妾薄命 雜曲歌辭妾薄命
带平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
团扇秋风起,
长门夜月明。
羞闻拊背人,
恨说舞腰轻。
太常应已醉,
刘君恒带酲。
横陈每虚设,
吉梦竟何成。
繁體
團扇秋風起,
長門夜月明。
羞聞拊揹人,
恨說舞腰輕。
太常應已醉,
劉君恆帶酲。
橫陳每虛設,
吉夢竟何成。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
团扇诗起于秋风到来,长门宫里夜月明照。羞于听说那个拍背示爱的人,恨别人提起舞腰轻盈。太常大概已经醉了,刘君总是带着酒意。横卧身旁每每白白设着,吉祥的梦究竟何时才能成真。
注释
团扇:用班婕妤《团扇诗》弃妇之典。 长门:长门宫,相传汉武帝陈皇后失宠居此。 拊背:拍抚脊背,喻亲昵爱抚(所指未详)。 横陈:横卧,指床笫之侧。 太常、刘君:所指未详(存疑)。
赏析
诗写女子失宠的哀怨。前两联借团扇、长门两个弃妇之典起笔:秋风起而团扇见捐,夜月明而长门深闭,羞闻、恨说二语将旧日恩情与今日冷落对照,一羞一恨已见心绪。三联太常应已醉、刘君恒带酲所指未详,就字面看是他人欢宴如常,与己之冷清成反。末联横陈每虚设、吉梦竟何成收于独守空床、好梦难成,把满腔幽怨落在无从实现的期盼上。全诗以典故起、以直抒结,写失宠而不作激烈之辞,怨而不怒,语意低回婉转。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56 · 置信度 low。