赋礼记 賦禮記

[隋] 李百药 · 诗 按句式推定:十言四句

带平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

玉帛资王会,

郊丘叶圣情。

重广开环堵,

至道轶金籯。

盘薄依厚地,

遥裔腾太清。

方悦升中礼,

足以慰余生。

繁體

玉帛資王會,

郊丘葉聖情。

重廣開環堵,

至道軼金籯。

盤薄依厚地,

遙裔騰太清。

方悅升中禮,

足以慰餘生。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

玉器与丝帛资助君王的朝会,郊丘祭天符合圣上的心意。推崇广博之道,打开环堵之墙;至高之道,超过满筐的黄金。深厚地盘据依附于大地,遥远地腾飞直上天空。正当喜悦登封告成的大礼,足以用来安慰我的余生。

注释

叶(xié):通「协」,符合。 玉帛:玉器与丝帛,诸侯朝会所执之礼。 郊丘:南郊祭天、圜丘之礼。 金籯(yíng):黄金所制的筐,喻其多。 升中:古代帝王登告成功之礼。

赏析

此为应制赋题之作,颂美礼制。起二句以玉帛朝会、郊丘祭天写礼之大者,叶圣情点出礼与圣心相合。三、四句称美礼学:至道广博,非金籯所能装载。五、六句以盘薄依地、遥裔腾空的比喻,写礼学根基深厚而流布高远。末二句直抒方悦升中礼、足以慰余生,将个人志意系于登封告成之礼,点题收束。全诗句句围绕礼字生发,多用典故与对仗,起结呼应,气象雍容,是典型的应制颂美体格,工稳而不失典重。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56 · 置信度 medium。

李百药

隋565—648

唐定州安平人,字重规。李德林子。幼多病,祖母以百药名之。七岁能属文,号奇童。隋时授太子舍人兼东宫学士,后归唐。受谮,流泾州。太宗重其才名,召拜中书舍人,赐爵安平县男,诏修定《五礼》、律令,撰《齐书》。累官至宗正卿,爵为子。百药以名臣之子,才行相继,四海名流,莫不宗仰。藻思沉郁,尤长于五言诗。卒谥康。所撰《齐书》行于时。有集。

查看作者全部作品