途中述怀 途中述懷
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
伯喈迁塞北,
亭伯之辽东。
伊余何为客,
独守云台中。
途遥已日暮,
时泰道斯穷。
拔心悲岸草,
半死落岩桐。
目送衡阳雁,
情伤江上枫。
福兮良所伏,
今也信难通。
丈夫自有志,
宁伤官不公。
繁體
伯喈遷塞北,
亭伯之遼東。
伊餘何爲客,
獨守雲臺中。
途遙已日暮,
時泰道斯窮。
拔心悲岸草,
半死落巖桐。
目送衡陽雁,
情傷江上楓。
福兮良所伏,
今也信難通。
丈夫自有志,
寧傷官不公。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
伯喈迁塞北:伯喈被迁徙到塞北。 亭伯之辽东:亭伯前往辽东。 伊余何为客:我为什么还要做客呢? 独守云台中:独自守在这云台之中。 途遥已日暮:路途遥远,已经日暮。 时泰道斯穷:时世清泰,我的道路却困穷。 拔心悲岸草:拔取岸草,为之生悲。 半死落岩桐:半死的梧桐凋落在山岩。 目送衡阳雁:目送飞往衡阳的大雁。 情伤江上枫:情伤于江边的枫树。 福兮良所伏:福啊确实是祸所藏伏的。 今也信难通:如今也确实难以通达。 丈夫自有志:大丈夫自有自己的志向。 宁伤官不公:岂能哀伤官职不公。
注释
伯喈:东汉蔡邕字伯喈。 亭伯:东汉崔骃字亭伯。 衡阳雁:相传雁飞至衡阳回雁峰而止,故以衡阳借指远去之雁。
赏析
途中抒怀,先抑后扬。开篇连用伯喈迁塞北、亭伯之辽东两个前代失路者的典故,接着自问伊余何为客、独守云台中,定下怀才不遇的基调。途遥日暮、时泰道穷,以日暮之景喻己之困顿。拔心悲岸草,半死落岩桐,借草木零落自况;目送衡阳雁,情伤江上枫,以雁去枫落承之,两句对仗工稳,情景融为一体。福兮良所伏化用古语,转出自我宽解,末句丈夫自有志、宁伤官不公作豪语收束,由悲转壮,一洗前半的低回。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56 · 置信度 medium。