从驾闾山咏马從駕閭山詠馬

[唐] 上官仪 · 诗 按句式推定:十言二句

带平仄 AI 解说

简体

桂香尘处减,

练影月前空。

定惑由关吏,

徒嗟塞上翁。

繁體

桂香塵處減,

練影月前空。

定惑由關吏,

徒嗟塞上翁。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

桂香在尘土飞扬之处渐渐减淡,洁白如练的身影在月光前显得空幻。 判定疑惑要由关隘的官吏,白白嗟叹的只是那塞上老翁。

注释

闾山:医巫闾山,在今辽宁一带。 练:白色熟绢,比喻白马洁白的身影。 塞上翁:塞翁失马之事,见《淮南子·人间训》。

赏析

诗题咏马,前两句却不实写形貌,而从香与色落笔:桂香入尘而渐淡,马影如练而映月,以嗅觉与视觉的虚写侧面烘托坐骑的神骏,落笔不即不离。后两句转入感慨,定惑由关吏说相马辨识之难,须借他人之目;徒嗟塞上翁用塞翁失马之意,把得失之虑轻轻放下。四句由物象转到人事,由赞赏转为感叹,前半空灵,后半沉实,虚实相济。全诗笔墨极省,咏马而不停留在毛色体态,借马写出识马之难与得失之慨,含蓄有味。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:14:13 · 置信度 medium。

上官仪

唐608—664

初唐宰相、诗人、著名御用文人,字游韶,陕州陕县人,上官婉儿的大父,常为皇帝起草诏书。上官仪早年曾出家为僧,太宗贞观初擢进士第。召授弘文馆直学士,历任秘书郎、起居郎。高宗永徽初,历秘书少监,龙朔二年(公元662年),拜相,进西台侍郎,同东西台三品。麟德元年十二月(公元665年1月)因谏高宗废皇后武则天,为则天所嫉恨。麟德元年,又以与废太子李忠合谋反武则天,下狱死。中宗年间,因上官婉儿受中宗宠信,追赠上官仪为中书令、秦州都督,追封楚国公。上官仪工诗,多应制奉和之作,诗风绮错婉媚,时号“上官体”。有集,佚。

查看作者全部作品