盥盘铭盥盤銘
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
与其溺于人也，
宁溺于渊。
溺于渊犹可游也，
溺于人不可救也。
繁體
與其溺於人也，
寧溺於淵。
溺於淵猶可遊也，
溺於人不可救也。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
与其沉溺于人，宁可沉溺于深渊。沉溺于深渊还可以游出去，沉溺于人就不可挽救了。
注释
溺于人：沉溺于人（的权势或人事）而不能自拔。（存疑） 渊：深水。 盥（guàn）盘：洗手用的盘；盥盘铭即刻于盘上的铭辞。
赏析
全篇用一个假设性比较展开：深渊与人，孰更可畏。诗人先作取舍——宁赴深渊，不溺于人；再申说理由：渊虽险，犹可游而出之；人则一旦陷入，无可救援。层层推进的「犹可……不可……」句式，把抽象的人事之祸说得比自然之险更可怖。水之深可见可量，人之祸无形无端，正因无形，故无从挣脱。作为刻在盥洗盘上的铭语，它随日常洗手起居时时入目，以极端的比拟警醒持身慎交，语意斩截，正是铭体简而有味的写法。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:14:13。