战国策引鄙语戰國策引鄙語
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
见兔而顾犬。
未为晚也。
亡羊而补牢。
未为迟也。
借车者驰之。
借衣者被之。
宁为鸡口。
无为牛后。
繁體
見兔而顧犬。
未爲晚也。
亡羊而補牢。
未爲遲也。
借車者馳之。
借衣者被之。
寧爲雞口。
無爲牛後。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
看见兔子才回头招呼猎狗,不算晚;丢了羊再修补羊圈,不算迟。借了车的人就驱驰它,借了衣服的人就穿上它。宁愿做鸡嘴,不做牛后。
注释
牢:关养牲畜的圈栏。 被:通「披」,穿。 牛后:牛的肛门部位,喻卑下之位。
赏析
四联成篇,前两联是同一意思的复沓:见兔顾犬、亡羊补牢,晚与不晚、迟与不迟两相呼应,用生活琐事把「补救及时」的道理说得浅显可亲,重章叠句也便于记诵。第三联忽然插入借车、借衣的比方,说明物各尽其用,人于外物应当顺势而为,语气由劝诫转为旷达。末联陡然振起,鸡口与牛后对举,以家禽牲畜的部位作比,把不甘居人之后的自尊喊得响亮,全篇至此情绪最高,短句收束,掷地有声。四组比喻由缓入急,语势步步攀升,鄙语之妙正在其鲜活直率。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:14:13。