晏子引语晏子引語
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
言发于尔。
不可止于远。
行存于身。
不可掩于众。
繁體
言發於爾。
不可止於遠。
行存於身。
不可掩於衆。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
言语从近处发出,不能在远方加以阻止;行为存在于自身,不能在众人面前加以掩盖。
注释
尔:近,指近处、眼前;一说同「迩」。 掩:遮掩,掩盖。
赏析
四句两两对仗,言与行、近与远、身与众层层映照,构成极整齐的对称结构。前两句说言语一旦出口便传至远方,无法追回;后两句说行为存于己身终将显于众人,无从遮掩。全诗不设譬喻、不用典故,只以「不可」二字反复断言,语气斩截如判词。空间上由近及远、由己及众的推移,暗示影响的不可控与后果的必然,告诫之意全在平直的句式之中,读来自有慑服力量。引者借此强调言语与行为的不可掩饰,语淡而理峻,正是格言体的本色。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:14:13。