《左传》引逸诗《左傳》引逸詩
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
翘翘车乘。
招我以弓。
岂不欲往。
畏我友朋。
我无所监。
夏后及商。
用乱之故。
民卒流亡。
俟河之清。
人寿几何。
兆云询多。
职竞作罗。
虽有丝麻。
无弃管蒯。
虽有姬姜。
无弃蕉萃。
凡百君子。
莫不代匮。
周道挺挺。
我心扃扃。
讲事不令。
集人来定。
礼义不愆。
何恤于人言。
淑慎尔止。
无载尔伪。
繁體
翹翹車乘。
招我以弓。
豈不欲往。
畏我友朋。
我無所監。
夏後及商。
用亂之故。
民卒流亡。
俟河之清。
人壽幾何。
兆雲詢多。
職競作羅。
雖有絲麻。
無棄管蒯。
雖有姬姜。
無棄蕉萃。
凡百君子。
莫不代匱。
周道挺挺。
我心扃扃。
講事不令。
集人來定。
禮義不愆。
何恤於人言。
淑慎爾止。
無載爾僞。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
高高的是车乘，用弓招我前往。难道不想去吗，是怕我的友朋。我没有什么可借鉴，只有夏桀与商纣。因为昏乱的缘故，百姓终于流亡（此章句意存疑）。等待黄河水清，人的一生能有多久。卜兆纷纭众多，事事争相罗织（存疑）。虽有丝麻，不可抛弃菅草蒯草；虽有姬姜美女，不可抛弃憔悴微贱之人。凡百君子，无不轮番匮乏。周之法度严正，我心昭然明察。谋事不得善，聚集众人来定夺。礼义没有过失，何必顾虑别人的言论。善良谨慎你的举止，不要行你的诈伪。
注释
翘翘（qiáo）：高举之貌，形容车身之高。 俟（sì）：等待。 管蒯（kuǎi）：菅草与蒯草，皆贱草。 蕉萃：同「憔悴」，指卑微憔悴之人。 扃扃（jiōng）：明察警惕之貌。 愆（qiān）：过失。
赏析
此诗为断简拼合，各章主题不一而语脉贯通。首章以「翘翘车乘」写欲行而畏友，见拘谨自持之情；次章引夏商之乱为鉴，叹民之流亡；三章「俟河之清」以河清难俟喻时不可待，语极沉痛。「虽有丝麻」四句反复申言不可弃贱，属比体格言，句式整齐如谚。后两章转为自励：周道严正、礼义不愆，故可「何恤于人言」，末以「淑慎尔止，无载尔伪」作结，由忧谗畏讥转入持守自修，情绪由抑转扬，收得端正。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:14:13。