南蒯歌
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
我有圃。
生之杞乎。
从我者子乎。
去我者鄙乎。
倍其邻者耻乎。
已乎已乎。
非吾党之士乎。
繁體
我有圃。
生之杞乎。
從我者子乎。
去我者鄙乎。
倍其鄰者恥乎。
已乎已乎。
非吾黨之士乎。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
我有一片园圃,长出来的却是枸杞啊。 跟随我的人是君子啊,离开我的人是鄙陋之人啊,背叛邻人的人是可耻的人啊。 罢了罢了,(这些人)不是我们一党的人啊。
注释
圃:种植蔬菜花果的园地。 杞:枸杞。 倍:通「背」,背叛。 党:同党、同类的人。
赏析
歌以园圃起兴,「生之杞乎」既写圃中所生之物,又暗含所从非人之叹。中间三句「从我者」「去我者」「倍其邻者」正反对照,以「子」「鄙」「耻」三字为同类划界,态度斩截。结尾连用两个「已乎」,语势一顿,再以「非吾党之士乎」作结,把决绝之意落在反问上。全诗杂用「乎」字语气,节奏急促,似告诫又似斥责,情绪由铺排的评判收束为一句冷然的断交。民歌善用排比与反问,此篇正以这种外露的锋芒,把一次政治上的分道扬镳写得斩钉截铁。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 16:05:27。