浣纱女 浣紗女
带平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
钱塘江边是谁家,
江上女儿全胜花。
吴王在时不得出,
今日公然来浣纱。
繁體
錢塘江邊是誰家,
江上女兒全勝花。
吳王在時不得出,
今日公然來浣紗。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
钱塘江边是谁家的女子,江上的姑娘美貌全然胜过鲜花。吴王在世时不敢出来,如今公然到江边浣洗纱衣。
注释
浣纱:洗搓纱绢。 吴王:泛指春秋时的吴国君主。
赏析
四句全用问答与对比。首句以「是谁家」设问起调,次句以「全胜花」作答,把江上女儿的明艳推到极致;后两句翻出旧事,说吴王在时不得出,如今却公然来浣纱,一「不得出」一「公然」,两重境况相形,昔日拘禁与今日自由的对照全在字面之内。诗以花衬人、以前朝衬当世,语意明快而含讽刺,结句「公然」二字尤见峭拔。全篇不用典实,只凭一出一来的时间落差见意,民歌式的复沓节奏贯穿始终,乐府遗音响然可闻。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 16:04:58 · 置信度 medium。