空屋题空屋題

[唐] 元稹 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

朝从空屋里，

骑马入空台。

尽日推闲事，

还归空屋来。

月明穿暗隙，

灯烬落残灰。

更想咸阳道，

魂车昨夜回。

繁體

朝從空屋裏，

騎馬入空臺。

盡日推閑事，

還歸空屋來。

月明穿暗隙，

燈燼落殘灰。

更想咸陽道，

魂車昨夜回。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

早上从空屋里出来，骑马进入空台。整天推脱着闲散事务，还是回到空屋里来。月光穿过黑暗的缝隙，灯花燃尽落下残灰。又想起咸阳道上，魂车昨夜回来了。

注释

咸阳：秦代都城，唐时属京畿，此指通往京师的道路。 魂车：丧葬时载着象征死者神灵之魂帛的车。

赏析

题曰「空屋」，四联字字扣空。朝出空屋、暮入空台，两个「空」字先立全篇之眼；「尽日推闲事」写无心应世，归来仍是空屋，往复之间只余孤寂。颈联转写夜景：月光穿过暗缝，灯烬落成冷灰，明与暗、新与旧相映，屋中无人而空之感愈深。末联忽然遥想咸阳道上昨夜的魂车，点破题外之哀——屋中之空，正与死别相连。全诗由眼前之空步步逼出心底之痛，不着一悲字而悲意自深。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08。

元稹

唐779—831

元稹，字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

查看作者全部作品