陇头流水歌辞三首隴頭流水歌辭三首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
陇头流水，
流离山下。
念吾一身，
飘然旷野。
朝发欣城，
暮宿陇头。
寒不能语，
舌卷入喉。
陇头流水，
鸣声幽咽。
遥望秦川，
心肝断绝。
繁體
【其一】
隴頭流水，
流離山下。
念吾一身，
飄然曠野。
【其二】
朝發欣城，
暮宿隴頭。
寒不能語，
舌卷入喉。
【其三】
隴頭流水，
鳴聲幽咽。
遙望秦川，
心肝斷絶。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
陇头的流水，淋漓流下山下。想我孤身一人，飘荡在空旷的原野。 早晨从欣城出发，晚上露宿陇头。寒冷得说不出话，舌头卷进喉咙。 陇头的流水，鸣声幽咽。遥望秦川，心肝为之断绝。
注释
陇头：陇山高处，陇山在今陕西、甘肃边境。 流离：水流淋漓分泄之貌。 欣城：地名，故址在今甘肃一带。 秦川：关中平原，指故乡所在。 幽咽：水流低沉哽塞之声。
赏析
三首皆以陇头流水起兴，水之流离与人之飘零互为映照。第一首由水及人，「念吾一身」点出独行旷野的孤危。第二首不写水而写人，暮宿高寒之地，冻得舌卷入喉，以身体的极端感受侧写陇头之苦，句法斩截，几不成语，恰合情态。第三首复归于水，流水幽咽之声与遥望秦川的断绝之感叠合，乡关在望而归路渺茫，情至痛处以「心肝断绝」直陈作结。三首反复咏唱同一地名、同一意象，回环往复，正是乐府民歌以复沓加深情浓的惯用手法。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:47:06。