阳春歌陽春歌
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
长安白日照春空,
绿杨结烟垂袅风。
披香殿前花始红,
流芳发色绣户中。
绣户中,
相经过。
飞燕皇后轻身舞,
紫宫夫人绝世歌。
圣君三万六千日,
岁岁年年奈乐何。
繁體
長安白日照春空,
緑楊結煙垂嫋風。
披香殿前花始紅,
流芳發色繡戸中。
繡戸中,
相經過。
飛燕皇后輕身舞,
紫宮夫人絕世歌。
聖君三萬六千日,
歳歳年年奈樂何。
○平仄仄仄平○,仄平仄平平仄平。
平平仄平平仄平,平平仄仄仄仄○。
仄仄○,○平○,平○平仄○平仄,仄平平平仄仄平。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
长安的白日照着春天的天空,绿杨结着烟雾,垂条在风中摇曳。披香殿前的花刚刚发红,流溢的芬芳、焕发的色泽在绣户之中。在绣户之中,人们往来经过。飞燕皇后轻盈地起舞,紫宫夫人唱着绝世的歌。圣明的君主三万六千个日子,岁岁年年这样的欢乐怎么办。
注释
披香殿:汉代宫殿名,此借指宫中殿阁。 飞燕皇后:赵飞燕,汉成帝皇后,以体轻善舞著称。 紫宫:汉代宫殿名。 三万六千日:约当百年,指一生。
赏析
此为乐府春日之作。前四句纯写景:白日、绿杨、红花,颜色层递而出,「结烟」「垂袅风」把春光写得柔而动,末句由户外转入殿中,完成空间过渡。「绣户中,相经过」两个三字句一顿,节奏变促,引出人物:飞燕皇后之舞、紫宫夫人之歌,皆以汉宫旧事比拟当世歌舞之盛。结句以反问收束,表面颂圣,实则说如此良辰美景岁岁欢娱,令人无可奈何,语带谐谑。全诗由景入人、由人归叹,色泽秾丽而收束轻巧。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:47:06。