长相思(其一)長相思(其一)

[唐] 李白 · 诗

AI 解说

简体

长相思,

在长安。

络纬秋啼金井阑,

微霜凄凄簟色寒。

孤灯不明思欲绝,

卷帷望月空长叹。

美人如花隔云端。

上有青冥之长天,

下有渌水之波澜。

天长路远魂飞苦,

梦魂不到关山难。

长相思,

摧心肝。

繁體

長相思,

在長安。

絡緯秋啼金井闌,

微霜悽悽簟色寒。

孤燈不明思欲絶,

捲帷望月空長嘆。

美人如花隔雲端。

上有青冥之長天,

下有淥水之波瀾。

天長路遠魂飛苦,

夢魂不到關山難。

長相思,

摧心肝。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

长长的相思,在长安。络纬在秋天的井栏边啼叫,微霜凄凄,竹席泛着寒色。孤灯昏暗,思念将要断绝,卷起帷帘望月,空自长叹。美人像花一样,却隔着云端。上有青天茫茫的长空,下有渌水的波澜。天长路远,魂魄飞得辛苦,梦魂也到不了,关山难越。长长的相思,摧折心肝。

注释

络纬:纺织娘,鸣虫。 金井阑:雕饰华美的井栏。 簟(diàn):竹席。 渌(lù)水:清澈的水。 美人:所思慕的人。

赏析

开篇「长相思,在长安」点明所思之地,以下全以秋夜之景写不眠之情:络纬、微霜、簟寒,寒意层层逼人;孤灯不明,望月长叹,「思欲绝」三字是全诗基调。「美人如花隔云端」设喻而止,所思者可望不可即;上青冥下渌水,把空间向天地两端拉远,梦魂亦难飞越,相思遂成绝望。结句「摧心肝」直呼而出,声泪俱下。全诗托美人以寄所思,意象虚化,缠绵深婉,其情愈真,其境愈阔。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。

李白

唐701—762

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看作者全部作品