輓辞二首輓辭二首
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
珠碎眼前珍，
花凋世外春。
未销心里恨，
又失掌中身。
玉笥犹残药，
香奁已染尘。
前哀将后感，
无泪可沾巾。
艳质同芳树，
浮危道略同。
正悲春落实，
又苦雨伤丛。
秾丽今何在？
飘零事已空。
沈沈无问处，
千载谢东风。
繁體
【其一】
珠碎眼前珍，
花凋世外春。
未銷心裏恨，
又失掌中身。
玉笥猶殘藥，
香奩已染塵。
前哀將後感，
無淚可沾巾。
【其二】
艶質同芳樹，
浮危道略同。
正悲春落實，
又苦雨傷叢。
穠麗今何在？
飄零事已空。
沈沈無問處，
千載謝東風。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
其一：眼前的珍宝如珠碎裂，世外的春光如花凋谢。心里的怨恨还未消去，又失去了掌中珍爱的人。玉笥里还留着残药，香奁已经蒙上尘土。前一件哀事接着后一件感伤，没有泪水可以沾湿手巾。 其二：艳丽的姿态与美好的树木相同，飘摇危殆的道理大致一样。正悲伤春天里结实凋落，又痛苦雨水打伤花丛。浓艳美丽如今在哪里？飘零之事已经成空。沉沉暗暗没有可以询问的地方，千年以来只有辞谢东风。
注释
玉笥（sì）：玉制的方形竹器，此处指贮药之器。 香奁（lián）：妇女梳妆用的镜匣。 掌中身：指所珍爱的人。 秾（nóng）丽：花木茂盛艳丽，此处形容美色。 沈沈：同沉沉，深沉幽暗的样子。
赏析
两首挽诗皆以物喻人。其一首联用珠碎、花凋两喻，眼前之珍与世外之春并举，写所失之重；颔联直抒恨未销而又失人，恨字贯下；颈联以玉笥残药、香奁染尘两个静物特写，交代逝者已去而旧物犹在，物在人亡之意不言自明；结以前哀后感、无泪可沾巾作收，哀之极而泪已尽。其二以艳质同芳树立喻，把人的憔悴与树的浮危并论，春落实、雨伤丛再申此意，秾丽今何在与飘零事已空一问一答，将悲痛推至空无，末以千载谢东风作结，怨而不怒，语淡情长。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:40:40。