渡中江望石城泣下
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
江南江北旧家乡，
三十年来梦一场。
吴苑宫闱今冷落，
广陵台殿已荒凉。
云笼远岫愁千片，
雨打归舟泪万行。
兄弟四人三百口，
不堪闲坐细思量。
繁體
江南江北舊家鄉，
三十年來夢一場。
吳苑宮闈今冷落，
廣陵臺殿已荒涼。
雲籠遠岫愁千片，
雨打歸舟淚萬行。
兄弟四人三百口，
不堪閒坐細思量。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
江南江北都是我旧日的家乡，三十年来如同做了一场梦。吴地的宫苑如今冷落，广陵的台殿已经荒凉。云雾笼罩着远山，像千片愁云，雨点打在归舟之上，如万行泪水。兄弟四人带着三百口家眷，经不起闲坐下来仔细思量。
注释
石城：即石头城，故址在今南京。 吴苑：吴地的宫苑。 广陵：今江苏扬州。 岫（xiù）：山峰。
赏析
首联以江南江北总括旧乡，三十年一句把过往岁月一笔抹成梦影，起势开阔而悲凉。颔联实写所见：吴苑冷落、广陵荒凉，宫阙之败与身世之变互为表里。颈联转入借景抒情，云笼远岫而说愁千片，雨打归舟而说泪万行，把主观悲情嫁接到眼前云雨之上，数量词千、万极言愁之多。尾联以三百口家人的具体重负收束，坐实不堪细思量之痛。全诗由回忆而实景而抒情而身世，层层落实，情景相生。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:40:40。