乌夜啼 · 昨夜风兼雨 烏夜啼 · 昨夜風兼雨
昨夜风兼雨
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
昨夜风兼雨，
帘帏飒飒秋声。
烛残漏滴频欹枕，
起坐不能平。
世事漫随流水，
算来一梦浮生。
醉乡路稳宜频到，
此外不堪行。
繁體
昨夜風兼雨，
簾幃颯颯秋聲。
燭殘漏滴頻欹枕，
起坐不能平。
世事漫隨流水，
算來一夢浮生。
醉鄕路穩宜頻到，
此外不堪行。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
昨夜风又兼着雨，帘帏之中飒飒都是秋声。蜡烛将残，漏壶滴水，频频斜靠枕上，起身坐下都不能平静。 世事空自随流水而去，算来如同一梦浮生。醉乡的路安稳，应当频频前往，除此之外无路可走。
注释
帘帏：帘帐。 漏滴：漏壶滴水计时，此指夜深。 欹枕：斜倚枕上。 漫：空自，徒然。 醉乡：醉中境界，此指借酒忘世之地。
赏析
上片纯写景：风雨之声贯于帘帏，烛残漏滴，一「欹」一「起」，把长夜无眠写得历历可见。下片忽作议论，「世事漫随流水」将眼前风雨推为一生之梦，语极旷达而意极沉痛。末以「醉乡路稳」自慰，说除此之外无路可行，是愤语也是绝望语。「飒飒秋声」以声写境，「烛残漏滴」以声与光写时长，皆为下文「不能平」作铺垫。全词上片写景下片言理，由夜不能寐的小境跳到浮生若梦的大叹，收束处以淡语写深悲。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:40:40 · 置信度 high。