采桑子採桑子
秋怨
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
辘轳金井梧桐晚，
几树惊秋，
昼雨如愁，
百尺虾须上玉钩。
琼窗春断双蛾皱，
回首边头，
欲寄鳞游，
九曲寒波不溯流。
繁體
轆轤金井梧桐晚，
幾樹驚秋，
晝雨如愁，
百尺蝦鬚上玉鉤。
瓊窗春斷雙蛾皺，
回首邊頭，
欲寄鱗游，
九曲寒波不溯流。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
辘轳旁金井边，梧桐映着傍晚；几树惊动秋色。白昼的雨像愁绪，百尺虾须帘升上玉钩。 琼窗之前春光已断，双蛾紧皱；回首边头，想把书信寄给游鱼，九曲寒波不肯逆流而上。
注释
虾须：虾须帘，编竹细密之帘，此指楼上珠帘。 鳞游：指书信，用鱼传尺素之典。 九曲：形容水道曲折，此指书信无由逆流以达。 双蛾：双眉，蛾眉之省。
赏析
上片井梧、昼雨、虾须帘，由井边写到楼头，「几树惊秋」与「昼雨如愁」以人情说秋景，帘已上钩而人独无绪，境先转寒。下片转写窗内，春断蛾皱，一句「回首边头」点出怀远，欲托鱼书而寒波九曲不溯流，以水之不回喻音书难达、归期无望。「惊秋」「如愁」皆以人意说物，是移情之笔；「百尺虾须上玉钩」只写帘子高卷，而独居之人登楼凝望之态已暗含其中。全词上下片各主一景，末句忽作决绝之语，把绵长秋怨收在一波不返的寒水里，余味冷然。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:40:40。