旅次
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
不与人境接，
寺门开向山。
暮钟寒鸟聚，
秋雨病僧闲。
月隐云树外，
萤飞廊宇间。
幸投花界宿，
暂得静心颜。
繁體
不與人境接，
寺門開向山。
暮鍾寒鳥聚，
秋雨病僧閒。
月隱雲樹外，
螢飛廊宇間。
幸投花界宿，
暫得靜心顏。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
（寺院）不与人间尘世相接，寺门朝着山打开。 傍晚钟声里寒鸟聚集，秋雨之中病僧闲坐。 月亮隐没在云树之外，萤火虫飞舞在廊屋之间。 有幸投宿在这佛寺之中，暂且使心境容颜安宁。
注释
花界：佛寺、佛门之地的别称。
赏析
诗写旅途中投宿山寺。首联以「不与人境接」总括寺之幽僻，门向山开，起笔简净。颔联暮钟对秋雨、寒鸟之聚对病僧之闲，钟声里群鸟归集，秋雨中僧人安闲，一动一静，勾出山寺黄昏清寂之景。颈联视线由高及低，月隐云树是仰观，萤飞廊宇是近察，光影明灭而夜色渐深。尾联「幸」「暂」二字见出旅人心事：花界一宿不过权且栖身，片刻心颜宁静已属侥幸。全诗依时间次序层层推移，由暮入夜，写景而人在其中，闲静底下潜伏着羁旅的疲惫与暂得慰安的微意，语清而味淡。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:24:05。