寿阳曲 · 江天暮雪 壽陽曲 · 江天暮雪

江天暮雪

[元] 马致远 · 曲 · 寿阳曲

AI 解说

简体

天将暮,

雪乱舞,

半梅花半飘柳絮。

江上晚来堪画处,

钓鱼人一蓑归去。

繁體

天將暮,

雪亂舞,

半梅花半飄柳絮。

江上晚來堪畫處,

釣魚人一蓑歸去。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

天色将暮,雪花乱舞,一半像梅花一半像飘飞的柳絮。江上傍晚值得入画的地方,钓鱼人披一领蓑衣归去。

注释

半梅花半飘柳絮:以梅花、柳絮比喻纷飞的雪片。 一蓑:一领蓑衣,借指披蓑的渔人。

赏析

小令咏暮雪,先以「乱舞」状雪势,再以「半梅花半飘柳絮」兼取梅与絮二喻,写出雪片的疏密与轻盈,切合黄昏视线朦胧之感。次句「堪画处」点出如画之意,将江天暮雪定格为一幅图景。结句钓鱼人披蓑归去,为静景中添一动景,人物点景而全篇生色。人在画中,亦点染出江上清寒。全曲仅二十七字,由天而江、由雪而人,层次井然,无一字着「寒」而寒意自现,是马致远写景曲中笔墨省净的代表。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:24:05 · 置信度 high。

马致远

元1250—1321

马致远,字千里,号东篱,(一说字致远,晚号“东篱”)。汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

查看作者全部作品