寿阳曲 · 远浦帆归 壽陽曲 · 遠浦帆歸
远浦帆归
AI 解说
简体
夕阳下，
酒旆闲，
两三航未曾着岸。
落花水香茅舍晚，
断桥头卖鱼人散。
繁體
夕陽下，
酒旆閒，
兩三航未曾着岸。
落花水香茅舍晚，
斷橋頭賣魚人散。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
夕阳西下，酒旗闲挂，两三只船还未靠岸。落花浮在水面，水带香气，茅舍已是傍晚，断桥头卖鱼的人已经散去。
注释
酒旆（pèi）：酒店悬挂的旗子。 航：船。 着岸：靠岸。 远浦：远处的水滨。
赏析
此曲写江村晚景，仅二十七字。前三句远景：夕阳、酒旗、归航，「闲」字写酒旗静挂，「未曾着岸」写船行迟迟，画面悠闲。「两三航」数词极省，江面之疏朗自在言外。后两句拉近：落花浮水而水面生香，茅舍已晚，断桥头卖鱼人散，由视觉转入嗅觉与人事，动静相间。全曲无一字抒情，而归隐闲适之意尽在景中，结于「人散」，喧闹归于安静，余味悠长，是马致远写景小令中以白描取胜的一路。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:24:05 · 置信度 high。