送邓王二十弟从益牧宣城 送鄧王二十弟從益牧宣城
AI 解说
简体
且维轻舸更迟迟，
别酒重倾惜解携。
浩浪侵愁光荡漾，
乱山凝恨色高低。
君驰桧楫情何极，
我凭阑干日向西。
咫尺烟江几多地，
不须怀抱重凄凄。
繁體
且維輕舸更遲遲，
別酒重傾惜解攜。
浩浪侵愁光盪漾，
亂山凝恨色高低。
君馳檜楫情何極，
我憑闌干日向西。
咫尺煙江幾多地，
不須懷抱重悽悽。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
暂且系住轻舟，让船走得更慢些，一次次重斟别酒，实在舍不得分手。浩荡的波浪浸着愁光荡漾，高低错落的乱山凝着恨色。你划着桧木船桨远去，情意无穷，我倚着栏杆看太阳西斜。咫尺之间的烟江隔着多少路程，不必再满怀凄楚。
注释
维：系住，留住。 轻舸（gě）：轻快的小船。 解携：分手，离别。 桧楫：桧木制的船桨。 阑干：即栏杆。 宣城：地名，今安徽宣城一带。
赏析
这是一首送别诗。首联写饯行，更迟迟、重倾二语，把不忍发船、反复劝杯的情态写出。颔联最见锤炼：浩浪与乱山本是无情之物，却说浪光荡漾是侵愁、山色高低是凝恨，将离愁恨意投射到江山之上，景语全成情语。颈联一去一留，君驰桧楫写对方顺流远去，我凭阑干写自己目送至日西，动作相对，情势相形。尾联以咫尺烟江作慰解，说彼此相隔无多，不必过于凄凄，语似宽解，实则以故作旷达收束，深情反从淡语中透出。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:24:05 · 置信度 medium。