周颂
有瞽
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
有瞽有瞽,
在周之庭。
设业设虡,
崇牙树羽。
应田县鼓,
鞉磬柷圉。
既备乃奏,
箫管备举。
喤喤厥声,
肃雝和鸣,
先祖是听。
我客戾止,
永观厥成。
繁體
有瞽有瞽,
在周之庭。
設業設虡,
崇牙樹羽。
應田縣鼓,
鞉磬柷圉。
既備乃奏,
簫管備舉。
喤喤厥聲,
肅雝和鳴,
先祖是聽。
我客戾止,
永觀厥成。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
有盲乐师啊盲乐师,在周的庭院中。 设起业和虡,架起崇牙,插上羽毛。 应、田、县诸鼓,鞉、磬、柷、圉诸器。 齐备之后就演奏,箫管一齐吹起。 喤喤作响的乐声,肃穆和谐,先祖(的灵)来听。 我的客人来到,长久观看乐舞的完成。
注释
瞽(gǔ):盲人,周代以盲人为乐官。 业、虡(jù):悬挂钟磬的横木与立柱。 崇牙:架上用以挂钟的齿状木。 县:同「悬」。 鞉(táo)、柷(zhù)、圉(yǔ):鼗鼓、起乐之木、止乐之木。 肃雝:严肃和谐。
赏析
此诗纯用赋笔,细写一场祭祀乐舞的准备与演奏。开篇「有瞽有瞽」以重言点出乐官,「在周之庭」交代地点;接着连叙设业设虡、崇牙树羽、应田县鼓、鞉磬柷圉诸句铺陈乐器,名物纷陈而井然有序,如工笔画卷。「既备乃奏」为转关,乐声随之而起,「喤喤厥声,肃雝和鸣」由形入声,境界为之一变。「先祖是听」点明祭祀之意,末以嘉宾「永观厥成」作结。全诗由静而动、由器而声,庄重肃穆之气贯穿始终,写乐而次第井然,令人如闻其声。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。