周颂
振鹭振鷺
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
振鹭于飞,
于彼西雝。
我客戾止,
亦有斯容。
在彼无恶,
在此无斁。
庶几夙夜,
以永终誉。
繁體
振鷺于飛,
於彼西雝。
我客戾止,
亦有斯容。
在彼無惡,
在此無斁。
庶幾夙夜,
以永終譽。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
白鹭振翅飞翔,在那西边的辟雍。 我的客人来到,也有这般仪容。 在那里无人厌恶,在这里无人厌弃。 希望早晚勤勉,以长久保持美誉。
注释
振鹭:振翅的白鹭,喻嘉宾仪容洁白。 西雝(yōng):即辟雍,周代学宫。 戾止:来到。 斯容:这样的仪容。 斁(yù):厌弃。 庶几:希望。
赏析
诗以白鹭起兴,「振鹭于飞,于彼西雝」写白鹭盘旋于辟雍之上,皎洁的身影与嘉宾风度互为映衬,一起笔便显得雍容洁净。「我客戾止,亦有斯容」由物及人,点出来宾仪容之盛。中间两联转为对宾客的期许与祝福:「在彼无恶,在此无斁」两面并说,言其处处得人,语气恳切;「庶几夙夜,以永终誉」则以劝勉作结,望嘉宾早晚勤勉,长享美誉。全诗由景入人,由赞而勉,措辞温厚得体,见宴享宾客时彬彬有礼的气度;比兴与祝颂结合,情景相谐。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。