周颂
敬之
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
敬之敬之,
天维显思,
命不易哉。
无曰高高在上,
陟降厥士,
日监在兹。
维予小子,
不聪敬止。
日就月将,
学有缉熙于光明。
佛时仔肩,
示我显德行。
繁體
敬之敬之,
天維顯思,
命不易哉。
無曰高高在上,
陟降厥士,
日監在茲。
維予小子,
不聰敬止。
日就月將,
學有緝熙於光明。
佛時仔肩,
示我顯德行。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
警惕啊警惕,上天是显明的啊,天命不容易(长久保持)啊。 不要说上天高高在上,它往来于其臣士之间,每日监察在这里。 我这个年轻人,不聪敏也不够敬慎。 日有所成,月有所进,学习而达到光明。 辅弼我担当这重任,指示我显明的德行。
注释
敬:警惕,谨慎。 显:明察。 陟降:上下往来。 小子:帝王自称的谦词。 就、将:成就、长进。 佛(bì):辅弼。仔肩:重任。
赏析
全诗以戒惧立意,开篇连用两个「敬之」,语气急促,直接点出天命无常的忧惧。中段破除天远人近的成见,以「陟降厥士,日监在兹」写上天往来人间、时刻监察,把抽象的敬畏落到实处。后段笔锋转向自身,「维予小子」自陈不敏,再以「日就月将」层层推进,写出由敬而学、由学而明的次第。末以祈使作结,恳请辅臣指示显明的德行,语调由警策转为谦逊。起句与结句都落在一个敬字上,情感从忧惧、自省到求教,一气贯通,章法井然。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。