周颂
访落訪落
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
访予落止,
率时昭考。
于乎悠哉,
朕未有艾。
将予就之,
继犹判涣。
维予小子,
未堪家多难。
绍庭上下,
陟降厥家。
休矣皇考,
以保明其身。
繁體
訪予落止,
率時昭考。
於乎悠哉,
朕未有艾。
將予就之,
繼猶判渙。
維予小子,
未堪家多難。
紹庭上下,
陟降厥家。
休矣皇考,
以保明其身。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
谋议我开始执政,遵循这英明的先父。 啊,多么悠远啊,我还没有阅历。 请扶助我成就他们,继承并使之广大。 我这年少的小子,不堪家中多难。 继承先父在朝廷上下的政教,往来治理他的家国。 美哉皇考,愿他保佑昭明我身(存疑)。
注释
访:谋划。 落:开始,指开始执政。 艾(yì):经历,阅历。 判涣:广大,发扬。 绍:继承。 陟降:上下往来,指治理。
赏析
这是新君嗣位后的自述之诗。开篇两句写谋议执政、效法先父,随即感叹前路悠远而自己阅历未足,语气中透出惶恐。中间「未堪家多难」一句直陈忧惧,是全诗情感的低谷;后半转而追念先父在上在下的治理,末以赞美与祈求收束,情绪由自疑转为自励。全诗在「悠哉」「于乎」的感叹与「维予小子」的谦称间往复,敬慎之情贯穿始终。句式长短错落,问叹相杂,与那种边思索边倾诉的口吻正相吻合,颂体中别具一层诚恳的语气。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。