周颂
赉賚
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
文王既勤止,
我应受之。
敷时绎思,
我徂维求定。
时周之命,
于绎思。
繁體
文王既勤止,
我應受之。
敷時繹思,
我徂維求定。
時周之命,
於繹思。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
文王既然已经勤劳,我承受他的基业。 布陈这绵延不绝的思虑,我前往只求安定。 这是周的天命,啊,绵延不绝。
注释
止:语助词,同「之」。 敷:布,施行。 绎:连续不绝。 徂(cú):往。 思:语助词,无实义。 于:叹词。
赏析
诗极短,仅六句,通篇是告祭时的自述与自勉。开篇承文王之勤,说明受命有自;中间表明此行专为求定,把用兵的目的收敛到一个「定」字上;末尾以「时周之命」作一断语,再缀以咏叹的语尾,语调由叙述转为感叹。全诗不叙事、不描写,只以判断句和祈使语气推进,简古质直,末句的反复咏叹使短短数行在收束处余音不绝。「敷时绎思」「于绎思」首尾呼应,把思虑的绵延写成一种持续的德性努力,与求定的宗旨互为表里。「我徂维求定」一语点出用意,五个字把全诗的重心压实。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。