周颂
桓
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
绥万邦，
屡丰年。
天命匪解，
桓桓武王。
保有厥士，
于以四方，
克定厥家。
于昭于天，
皇以间之。
繁體
綏萬邦，
屢豐年。
天命匪解，
桓桓武王。
保有厥士，
於以四方，
克定厥家。
於昭於天，
皇以間之。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
安绥万邦，屡获丰年。 天命不懈，威武的武王。 保有他的将士，于是拥有四方，能够安定他的家国。 啊，昭明于上天，皇天因而代之（存疑）。
注释
解：通「懈」，懈怠。 桓桓：威武貌。 于以：于是，得以。 厥：其，他的。 于昭：何其昭明。 间：更代（存疑）。
赏析
此诗为武王有功告成之作，起首两句以「万邦」「丰年」对举，先摆出安定与丰收两大政绩，随即点出天命不倦与武王威武，把功业归因于天命与人事相合。中间数句短促有力，由保士、有四方到定家，层层递进，勾勒出由征战到守成的转变。末尾仰面向天作结，语势上扬。全诗章幅短小，句句为断语，语气坚定，见出告成于庙时的庄重与自信。「绥」「屡」「保」「克」等动词皆言安定，通篇不含战阵杀伐之气，而以守成面貌出之。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。