周颂
般
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
于皇时周!
陟其高山,
嶞山乔岳,
允犹翕河。
敷天之下,
裒时之对。
时周之命。
繁體
於皇時周!
陟其高山,
嶞山喬嶽,
允猶翕河。
敷天之下,
裒時之對。
時周之命。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
啊,何其盛大啊周室! 登上那高山, 低长的山与高大的岳, 沿着山谷,汇合众河。 普天之下, 聚拢这些配享者。 这就是周的天命。
注释
于皇:何其盛大。 嶞(tuǒ):山低而狭长。 乔岳:高大的山岳。 翕(xī):合拢。 裒(póu):聚集。 敷:通「溥」,普遍。
赏析
此诗篇幅短小,起笔以叹词领起,直赞周之盛大,随即写登高所见:群山连绵,众水汇流,把视野从一处山岳推至河岳俱全的全景。继而由景入事,言普天之下皆来配享,收于对天命的申述。全诗由高山起兴,以「敷天之下」拓开空间,最后归到一句短促的断语,节奏由舒展转为峻切,凸显告祭之时对天命的郑重宣示。「于」「时」等语助词反复出现,语气舒缓而庄敬,与颂体的祭祀场合相合。诗中不作铺叙,仅以数语勾勒山川与天命,正合颂诗简古的体性。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。