鲁颂
有駜
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
有駜有駜，
駜彼乘黄。
夙夜在公，
在公明明。
振振鹭，
鹭于下。
鼓咽咽，
醉言舞。
于胥乐兮！
有駜有駜，
駜彼乘牡。
夙夜在公，
在公饮酒。
振振鹭，
鹭于飞。
鼓咽咽，
醉言归。
于胥乐兮！
有駜有駜，
駜彼乘駽。
夙夜在公，
在公载燕。
自今以始，
岁其有。
君子有榖，
诒孙子。
于胥乐兮！
繁體
有駜有駜，
駜彼乘黃。
夙夜在公，
在公明明。
振振鷺，
鷺於下。
鼓咽咽，
醉言舞。
於胥樂兮！
有駜有駜，
駜彼乘牡。
夙夜在公，
在公飲酒。
振振鷺，
鷺于飛。
鼓咽咽，
醉言歸。
於胥樂兮！
有駜有駜，
駜彼乘駽。
夙夜在公，
在公載燕。
自今以始，
歲其有。
君子有榖，
詒孫子。
於胥樂兮！
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
肥壮啊肥壮，肥壮的是那四匹黄马。早晚在公家，在公处勤勉明察。振振的白鹭，白鹭飞下来。鼓声咽咽作响，醉了便起舞。大家一起欢乐啊！ 肥壮啊肥壮，肥壮的是那四匹公马。早晚在公家，在公处饮酒。振振的白鹭，白鹭飞起来。鼓声咽咽作响，醉了便回去。大家一起欢乐啊！ 肥壮啊肥壮，肥壮的是那四匹青黑色的马。早晚在公家，在公处宴饮。从今以后，年年有丰收。君子有福禄，留给子孙。大家一起欢乐啊！
注释
有駜（bì）：肥壮貌。 乘黄：四匹黄马。乘，一车四马。 振振鹭：白鹭群飞貌，此处形容舞者行列。 咽咽（yuān）：有节奏的鼓声。 胥：相，相互。 榖（gǔ）：福禄。
赏析
此诗写群臣宴饮之乐。三章重章叠句，只换马色与在公之事：由明明而饮酒、而载燕，酒事渐酣；白鹭由下而飞，舞者行列随之而动；鼓声咽咽，醉言舞、醉言归，动作历历如见。末句「于胥乐兮」每章一见，是全诗的情感落点。第三章在欢乐中忽接入「岁其有」「诒孙子」的祝愿，把一时的宴酣之乐推到长久的福禄之愿，乐而不浮，收束温厚。叠字「有駜」「振振」「咽咽」贯穿三章，声调圆转，与鼓节相和，读来自有欢愉的节奏感。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。