商颂
长发長發
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
濬哲维商，
长发其祥。
洪水芒芒，
禹敷下土方。
外大国是疆，
幅陨既长。
有娀方将，
帝立子生商。
玄王桓拨，
受小国是达，
受大国是达。
率履不越，
遂视既发。
相土烈烈。
海外有截。
帝命不违，
至于汤齐。
汤降不遟，
圣敬日跻。
昭假遟遟，
上帝是祗，
帝命式于九围。
受小球大球，
为下国缀旒，
何天之休？
不竞不絿，
不刚不柔。
敷政优优，
百禄是遒。
受小共大共，
为下国骏厖。
何天之龙？
敷奏其勇。
不震不动，
不戁不竦，
百禄是总。
武王载旆，
有虔秉钺。
如火烈烈，
则莫我敢曷。
苞有三蘖，
莫遂莫达。
九有有截，
韦顾既伐，
昆吾夏桀。
昔在中叶，
有震且业。
允也天子，
降予卿士。
实维阿衡，
实左右商王。
繁體
濬哲維商，
長發其祥。
洪水芒芒，
禹敷下土方。
外大國是疆，
幅隕既長。
有娀方將，
帝立子生商。
玄王桓撥，
受小國是達，
受大國是達。
率履不越，
遂視既發。
相土烈烈。
海外有截。
帝命不違，
至於湯齊。
湯降不遟，
聖敬日躋。
昭假遟遟，
上帝是祗，
帝命式於九圍。
受小球大球，
爲下國綴旒，
何天之休？
不競不絿，
不剛不柔，
敷政優優，
百祿是遒。
受小共大共，
爲下國駿厖，
何天之龍？
敷奏其勇，
不震不動，
不戁不竦，
百祿是總。
武王載旆，
有虔秉鉞。
如火烈烈，
則莫我敢曷。
苞有三櫱，
莫遂莫達，
九有有截，
韋顧既伐，
昆吾夏桀。
昔在中葉，
有震且業。
允也天子，
降予卿士。
實維阿衡，
實左右商王。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
深远明智的是商，长久显现它的祥兆。 洪水茫茫，禹敷布治理下土四方。 把外面的大国划定疆界，疆域已经很广阔。有娀氏正当兴起，上帝立她的儿子而创立商。 玄王威武奋发，受小国而通达，受大国而通达。 遵循礼法不逾越，于是巡视而教令得以施行。相土功业烈烈，海外也整齐划一。 帝命不违，到汤而齐一。汤生不迟，圣敬日益上升。 昭格于天悠远迟缓，恭敬上帝，帝命汤为天下的法式。 接受小法与大法，作为下国的表率，承受上天的福禄。 不争不求，不刚不柔。施政宽和，百福聚集。 接受小共与大共，作为下国的屏障，承受上天的宠命。 铺陈他的勇武。不震惊不动摇，不恐惧不惊畏，百福总会于一身。 武王载着旗帜，虔诚地持着大钺。如火烈烈，没有人敢阻挡我。 一根茎上生出三个枝蘖，不能生长不能通达。九州整齐划一，韦、顾已经征伐，还有昆吾与夏桀。 昔在中世，有威势且大业。诚然的天子，降赐卿士。 那就是阿衡，他辅佐商王。
注释
玄王：契，商之先祖。 相土：契之孙，商之先祖。 九围：九州，指天下。 缀旒（liú）：冠冕垂饰，引申为表率。 武王：指成汤，武功盛而称武王。 阿衡：伊尹的官名。
赏析
此诗为商之长篇颂歌，追叙商族自洪水肇基至汤伐桀成功的历史。开篇由禹敷下土写起，历叙有娀生商、玄王受国、相土拓境，至汤而圣敬日跻，祖德层层累积；中段铺陈汤受法于天、为下国表率，不竞不絿、敷政优优，极写其德；后段笔势一转，直写牧野之战，以火之烈、蘖之断喻桀之必亡，收以阿衡辅政作结。全诗叙事与颂赞交替，脉络清楚，气势宏大，是颂诗中少见的史诗笔法。诗中多用四言短句与叠字，语势峻急，与征伐之气相称。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。