周颂
臣工
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
嗟嗟臣工,
敬尔在公。
王厘尔成,
来咨来茹。
嗟嗟保介,
维莫之春,
亦又何求?
如何新畲?
于皇来牟,
将受厥明。
明昭上帝,
迄用康年。
命我众人:
庤乃钱镈,
奄观铚艾。
繁體
嗟嗟臣工,
敬爾在公。
王釐爾成,
來諮來茹。
嗟嗟保介,
維莫之春,
亦又何求?
如何新畲?
於皇來牟,
將受厥明。
明昭上帝,
迄用康年。
命我衆人:
庤乃錢鎛,
奄觀銍艾。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
可叹啊,群臣百官, 恭敬地对待你们的公职。 王把你们的成就颁赐下来, 前来咨询、前来度量。 可叹啊,田官, 如今是暮春时节, 又有什么要求? 新田和畲田该如何耕作? 啊,茂盛的麦子, 将要承受它的成熟光明。 光明的上帝, 终于带来丰年。 命令我们众人: 备好你们的锄和锹, 一起去观看收割。
注释
臣工:群臣百官。 保介:田官,随行副佐之臣。 新畲(yú):二岁曰新田,三岁曰畲,泛指熟田耕作。 来牟:小麦与大麦。 钱镈(bó):田具,锹与锄。 铚(zhì)艾:收割。铚,割禾短镰。
赏析
此诗写暮春藉田之礼。前四句先向臣工发问,令其敬于公事、咨度王之所成;继而转向保介,连问春耕何求、新畲如何,语带督促;再写麦熟将成、上帝赐以康年,把农事之成归于天佑;末以「命我众人」收束,点明备具观获的实际指令。全诗由告诫而问事、由望天而命众,语气由庄重渐趋急切,层层落实到农功,是颂诗中少见的切于实务之作。诗中连用「嗟嗟」「于皇」等叹词,呼唤之声可闻,节奏短促有力,与农时紧迫之意相合。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。