周颂
烈文
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
烈文辟公，
锡兹祉福。
惠我无疆，
子孙保之。
无封靡于尔邦，
维王其崇之。
念兹戎功，
继序其皇之。
无竞维人，
四方其训之。
不显维德，
百辟其刑之。
于乎前王不忘。
繁體
烈文闢公，
錫茲祉福。
惠我無疆，
子孫保之。
無封靡於爾邦，
維王其崇之。
念茲戎功，
繼序其皇之。
無競維人，
四方其訓之。
不顯維德，
百辟其刑之。
於乎前王不忘。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
功业显耀的诸侯，赐给我这些福祉。 恩惠我无有疆界，子子孙孙保有它。 不要在你们邦国聚敛骄靡，先王要尊崇他。 念及这些大功，继承它并发扬光大。 没有比贤人更强的了，四方就会顺从他。 大大显耀德行，众诸侯就会效法他。 啊，前代之王令人不忘。
注释
烈文：功业显耀。烈，功业；文，光明。 辟公：诸侯。辟，君主。 封靡：聚敛骄靡。封，大；靡，靡费。 戎功：大功。戎，大。 无竞维人：无人能与贤人相比。竞，强。 百辟：众诸侯。
赏析
此诗是周王祭祀时赞美助祭诸侯之作。首章先写诸侯赐福、子孙永保，次章转入告诫，望其不敛不靡、继续先王之功；三章则推而广之，指出得人、修德乃四方归顺之本，末以「前王不忘」作结，将眼前诸侯之功重新接到先王德业之上。「无竞维人」一节语意最重，见出此诗不止于颂美，更有戒勉之意。全诗由赐福而劝德，由一邦而四方，层层推扩，语气由温厚转为庄重，始终不离继承二字，体现了颂诗规劝与赞美并行的特点。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。