周颂
维天之命維天之命
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
维天之命,
于穆不已。
于乎不显,
文王之德之纯。
假以溢我,
我其收之。
骏惠我文王,
曾孙笃之。
繁體
維天之命,
於穆不已。
於乎不顯,
文王之德之純。
假以溢我,
我其收之。
駿惠我文王,
曾孫篤之。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
上天的运行,庄严穆美永不止息。 啊,多么光明伟大,文王的德行纯一无杂。 天德广施于我,我当承受它。 大顺于我文王之道,后世子孙要笃守它。
注释
维:句首语气词。 于穆:庄严穆美。于,叹词;穆,美。 不已:不止。 不显:通「丕显」,光明盛大。 假:通「嘏」,大;一说广大。 曾孙:后世子孙,祭祀者自称。
赏析
此为祭祀文王之颂,仅四句而层次井然。开篇先叹天命庄严穆美、运行不已,把文王之德直接上接于天;次句以「不显」「纯」赞其德光明纯一;第三句转写天德施于我身,我当承受;末句以子孙笃行收束,将天命、祖德、后嗣贯穿一线。全诗不用比兴,直以赞叹语气层层递进,「不已」言天,「纯」言德,「笃」言行,字字对应而各有落处。情感始终围绕敬畏与承续展开,庄重肃穆,一唱三叹,正合颂诗以敬为主的体性。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。